Terraillon, le réveil de la belle au bois dormant

Longtemps, très longtemps Terraillon est restée comme endormie. Mais les temps changent et Didier Bollé, PDG de Terraillon depuis un an, et son équipe réveillent la marque et lui offrent des gammes renouvelées à 90 %.

 

Terraillon, nouvelles balances de cuisine Halo+, Macaron et Cook 2013

L'équipe Terraillon présente les nouveautés 2013

Présentation des nouveautés principales par l'équipe Terraillon (Paris, mai 2013)

Didier Bollé, PDG de Terraillon depuis juin 2012 (à gauche sur la photo), l’affirme tout de go : « Notre objectif est clair. Dès ce printemps 2013 nous faisons entrer Terraillon, marque mythique, dans une nouvelle ère. Puis, deuxième étape du renouveau de la marque, Terraillon rentrera dans le siècle du numérique et du bien-être connecté dès la rentrée prochaine. » Pour ce faire, la marque s’est préparée à un nouveau départ et s’offre un sacré rafraîchissement de ses gammes avec de nouveaux designs et une bonne dose d’innovation. Terraillon voit ainsi ses gammes renouvelées à 90 % sous un angle désormais à la fois joyeux, frais, coloré et… bientôt connecté !

Au regard de la richesse et de la diversité des nouvelles offres Terraillon nous avons préféré faire une présentation de ces nouveautés en 4 chapitres :

  1. les nouvelles balances de cuisine Terraillon, à lire ci-dessous
  2. les nouveaux pèse-personne Terraillon : « Pèse-personne Terraillon, toutes les nouveautés 2013 »
  3. la gamme puériculture de Petit Terraillon (bientôt en ligne)
  4. quand Terraillon investit le bien-être connecté : « Web Coach Pop 2.0, le pèse-personne Terraillon connecté et communiquant »

 

Commençons donc par les 3 nouvelles gammes de balances de cuisine : Halo+, Macaron et Cook. Vous êtes prêts ? Ce sont pas moins de 23 nouvelles balances que vous allez découvrir !

 

Halo+, nouvelle gamme de balances de cuisine Terraillon

Halo Style

Balance de cuisine Terraillon Halo Style

Fleuron de la gamme de balance de cuisine Terraillon Halo+, la Halo Style dispose d’un plateau en verre noir de 22 cm de diamètre et d’une tranche ceinturée d’un anneau en inox. La pesée électronique se fait au gramme près de 5 g à 10 kg tandis que l’écran LCD circulaire (Ø de 55 mm) est rétro éclairé et affiche des chiffres de 20,7 mm de hauteur pour une lisibilité totale. Le même écran sert également de commandes tactiles. La Terraillon Halo Style intègre :

  • une fonction tare
  • la conversion des unités de mesure (g/ml)
  • une pause de 15 s
  • l’arrêt automatique

Coloris noir. Fonctionne avec 3 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 45 €

 

Halo Bumper

Balance de cuisine Terraillon Halo Bumper blanc

Balance de cuisine Terraillon Halo Bumper prune

Balance de cuisine Terraillon Halo Bumper rouge

Globalement comparable à la Halo Style, la Halo Bumper se différencie par :

  • un anneau périphérique en caoutchouc
  • une capacité de pesage de 3 g à 6 kg
  • des boutons sensitifs (placés sur les côtés de l’écran)

Autre différence notable, la couleur. D’une part, la Halo Bumper se décline en blanc, prune et rouge et, d’autre part, cette balance a la coquetterie d’assortir la couleur du fond de l’écran à la couleur du plateau !

À noter que la Halo Bumper ne dispose pas de la fonction pause. Fonctionne avec 2 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 37 €

 

Halo Colors

Balance de cuisine Terraillon Halo Colors rose

Balance de cuisine Terraillon Halo Colors jaune

Balance de cuisine Terraillon Halo Colors bleu

Quasiment identique à la Halo Bumper, la Halo Colors opte pour un plateau non plus en verre mais en plastique, un anneau lui aussi en plastique, une capacité de pesage échelonnée de 3 g à 4 kg et des boutons mécaniques. Elle conserve toutefois la coloration de fond d’écran selon la couleur choisie parmi les 3 teintes disponibles : rose, jaune (Lime) et bleu. Fonctionne avec 2 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 28 €

 

Halo+, tableau de synthèse

Tableau balances de cuisine Terraillon Halo+ 

 

Gamme Terraillon Macaron, l’amie de la gourmandise

Nous vous le disions, Terraillon insuffle un vrai vent frais dans ses gammes et les balances de cuisine Macaron en sont un bel exemple. Celles-ci surfent sur la mode gourmande où le macaron est roi pour des balances de nouvelle génération.

Macaron

Balance de cuisine Terraillon Macaron prune

Balance de cuisine Terraillon Macaron grenadine

Balance de cuisine Terraillon Macaron framboise

Balance de cuisine Terraillon Macaron meringue

Balance de cuisine Terraillon Macaron réglisse

Balance de cuisine Terraillon Macaron givrée

Inspiration macaron oblige, la gamme Macaron offre 6 « parfums » correspondant à 6 couleurs : prune, grenadine, framboise, meringue (blanc), réglisse et givrée (inox).

La pesée est toujours électronique et d’une précision de 1 g selon une capacité de 3 g à 5 kg. Ces balances convertissent les unités de mesure (g/ml), disposent de la fonction tare et d’un arrêt automatique. L’écran LCD mesurant 2,2 cm de haut et 5,1 cm de large affiche des chiffres d’une hauteur de 2 cm. Les boutons sont de type mécanique.

À noter que les balances Terraillon Macaron ont été choisies par la fédération française de cuisine (FFC) comme produit officiel.

Fonctionne avec 2 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 30 € (34 € en version givrée/inox)

 

Macaron + bol

Balance de cuisine Terraillon Macaron + bol chocolat

Balance de cuisine Terraillon Macaron + bol givrée

Identique à la gamme Macaron, Macaron + bol se distingue par la présence d’un bol (1,5 litre, base antidérapante en caoutchouc) et par une déclinaison en 2 couleurs : chocolat et givrée (inox).

Balance de cuisine Terraillon Macaron + bol fermé

De plus, côté rangement, Terraillon a pris soin de donner au bol la forme idéale pour pouvoir coiffer très précisément, une fois retourné, le plateau de la balance.

Fonctionne avec 2 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif chocolat 35 €, givrée (inox) 39 €

 

Gamme Terraillon Cook, jusqu’à 15 kg !

Moins sobres que leurs petites sœurs, les balances Terraillon Cook jouent la double carte d’esthétiques très personnelles et de capacité de pesage élevées, jusqu’à 15 kg.

MyCook 15

Balance de cuisine Terraillon MyCook 15 inox

Balance de cuisine Terraillon MyCook 15 noir

Balance de cuisine Terraillon MyCook 15 rouge

Premier point original, les balances Terraillon MyCook 15 affichent une capacité de pesage de 5 g à 15 kg avec une précision au gramme près ainsi qu’un large plateau (en verre ou en inox) de 25,3 cm de large pour une profondeur de 20,7 cm.

Deuxième originalité, leurs robes qui se déclinent en versions inox, striée noir et striée rouge.

Fonctions tare, conversion g/ml, pause 15 s et arrêt automatique. Écran LCD rétro éclairé et généreux (largeur 8,8 cm, hauteur 3,15 cm), boutons sensitifs. Fonctionne avec 3 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 50 € (55 € en version inox)

 

MyCook 10

Balance de cuisine Terraillon MyCook 10 blanc

Balance de cuisine Terraillon MyCook 10 prune

La différence se révèle au premier regard via la sérigraphie « my cook » sur le plateau en verre de 25,3 x 20,7 cm.

Pesée électronique d’une capacité de 5 g à 10 kg avec une précision au gramme près. Fonctions tare, conversion g/ml et arrêt automatique. Écran LCD de 5,3 x 2,2 cm, boutons sensitifs. Coloris prune, blanc. Fonctionne avec 2 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 40 €

 

MyCook Design

Balance de cuisine Terraillon NeoCook noir

Balance de cuisine Terraillon MyCook prune

Balance de cuisine Terraillon MyCook rouge

Bien nommées, ces balances arborent sur leur côté le nom Terraillon sérigraphié. Le plateau est en verre (16 x 24 cm), la pesée électronique, la capacité de 3 g à 6 kg et la précision au gramme près.

Fonctions tare, conversion g/ml et arrêt automatique. Écran LCD de 5,2 x 2,3 cm, boutons sensitifs. Coloris noir, prune, rouge. Fonctionne avec 2 piles AAA (non fournies).

Prix public indicatif 33 €

 

À propos de Terraillon

Ce beau renouveau en phase parfaite avec l’air du temps devrait conforter encore les parts de marché conséquentes de Terraillon, société créée en 1908 par Lucien Terraillon, et dont la notoriété n’est pas à démontrer : 51 % de notoriété spontanée et 91 % de notoriété assistée. Dans le détail et en valeur, Terraillon détient respectivement 31 % et 41 % des marchés des balances de cuisine et des pèse-personne. Ces chiffres correspondent à plus de 2 millions de pièces vendues par an par Terraillon en France et dans le monde.

 

Bref historique de Terraillon

1908 : Lucien Terraillon rachète l’entreprise Paul Odobey spécialisée dans la fabrication d’horloges et de cadrans d’édifices. Il fonde ainsi Terraillon et Cie puis entreprend la modernisation de l’outil de production en commençant par un transfert de Morez à Perrigny dans le Jura.

1932 : suite au décès de Lucien, son fils, Paul, prend les rênes de la société.

1942 : Paul Terraillon cherchant à diversifier la production estime que les balances culinaires représentent une belle opportunité. La production reste toutefois confidentielle.

1946 : nouvelles diversifications, après les balances, Terraillon fabrique des bascules et des pèse-bébé tout en conservant son activité horlogère.

1950 : les pèse-personne figurent désormais au catalogue. Entre-temps Terraillon est devenue leader français à l’exportation de grosse horlogerie.

1970 : grâce à la collaboration de la marque avec les architectes et designers Marco Zanuso et Richard Sapper, Terraillon lance des nouveautés qui allaient devenir de véritables icônes à l’instar de la balance de cuisine BA 2000 exposée au musée d’art moderne de New York.

1971 : le succès des produits récents est tel que le pesage devient la principale activité de Terraillon. Et très vite, l’activité horlogère est abandonnée. Durant la décennie des années 70, la marque détient 80 % de part de marchés en termes de pèse-personne et de balances de cuisine.

1981 : le groupe Bernard Tapie achète Terraillon.

1985 : Terraillon produit le premier pèse-personne électronique et renforce son activité à l’international.

1986 : Terraillon rachète Vivalp et Tournus qu’elle cédera en 1992 au groupe Seb.

1995, 1996 : Terraillon est successivement reprise par le CDR et Hibernia (fonds d’investissement irlandais).

2001 : la bonne santé économique de Terraillon est revenue depuis 1999. Nouveau rachat par Measurement Specialities.

2002 : Terraillon produit les premiers impédancemètres avec plateau en verre.

2003 : Fooktin rachète la société.

2004 : Terraillon se lance dans la filtration de l’eau et, en 2004, dans la puériculture avec sa marque Petit Terraillon.

2011 : la balance BA 2000 est rééditée en édition limitée « Rétro pop »

2013 : Terraillon devient acteur du numérique avec son pèse-personne Web Coach Pop lancé à la rentrée 2013.

Petit électroménagerPréparation culinaireBalance de cuisine Terraillon Terraillon

Informations complémentaires Balance de cuisine ...